Ein Hinweis für alle Portal-User: Am Mittwoch, dem 1. Oktober 2025, steht das BTV-Portal von ca. 07.00 - 08.00 Uhr wegen Wartungsarbeiten nicht zur Verfügung!